La dame pâle

En 1825, une lutte sanglante et destructrice oppose la Russie et la Pologne. La jeune Hedwige, Polonaise née à Sandomir, voit ainsi ses deux frères mourir au combat. Afin de la protéger, le père d'Hedwige décide d'envoyer sa fille en Moldavie, dans un monastère isolé, au milieu des Carpates. Mais sur le chemin, son équipage est pris dans un guet-apens. Kostaki, chef des brigands, dirige la troupe. Seule l'arrivée in extremis de son frère aîné Grégoriska sauvera la jeune fille de la mort. Tous deux s'éprennent de la belle puis luttent à mort pour savoir lequel des deux la possèdera. Cette histoire d'amour, de haine, de vengeance, de mort et de résurrection nous révèlera l'étrange secret de la dame pâle.